SFZ – Aitor Karanka: Tréner musí mať vášeň a premýšľať iba o futbale

Utorok, 16.12.2025 05:37 | Posledná aktualizácia 16.12.2025 18:52
karanka 1.JPG
Aitor Karanka na trénerskej konferencii SFZ 2025.
autor: Palo Gašpar, zdroj: SFZ

TRNAVA (SFZ)  – Na konferencii trénerov SFZ  2025, ktorá sa koná v dňoch 15. a 16. decembra, vystúpil v pondelok večer ako hlavný zahraničný hosť – prednášateľ. AITOR KARANKA, technický riaditeľ Španielskej futbalovej asociácie, má za sebou slávnu hráčsku minulosť i bohatú trénerskú dráhu. Na konferencii poskytol rozhovor pre futbalsfz.sk.

„S radosťou som prijal pozvanie, pretože je to veľká príležitosť prehovoriť k trénerom,“ povedal o svojej účasti na konferencii v Trnave Karanka, ktorý sa ako hráč trikrát tešil s Realom Madrid zo zisku trofeje v Lige majstrov, vo finále si zahral raz.

Posledných päť rokov pracuje i v role technického poradcu UEFA, analyzuje naživo zápasy Ligy majstrov. „Je to dobrá možnosť učiť sa z najlepšej súťaže a od  najlepších trénerov,“ poznamenal.   

Svoju prednášku na konferencii na tému Moderné prvky hry u najlepších tímov v Európe zameral predovšetkým na hru krídelníkov, hovoril o štýle centrovania a variáciách centrov, o driblingu, hľadaní nových priestorov. To všetko demonštroval a analyzoval na video sekvenciách z elitnej súťaže.

Dávid Hancko na neho urobil veľký dojem

Aké to je spolupracovať s trénerom španielskej  reprezentácie Luisom de la Fuentem a s najlepšími hráčmi v Európe, možno aj na svete?

Je to  pekné. Viete, že som pred mnohými  rokmi pracoval ako tréner španielskej reprezentácie do 16 rokov. So Španielskou futbalovou federáciou som mal vždy dobrý vzťah. S trénerom de la Fuentem spolupracujeme päť mesiacov a je to radosť. Ako hovoríte, aj preto, že pracujeme s najlepšími hráčmi sveta, aspoň z nášho pohľadu. Do tímu však prichádzajúci aj hráči z mládežníckych kategórií, ktorí sú veľmi talentovaní a dobrí.“

Aké ťažké je pre trénera nájsť správny balans medzi taktikou, disciplínou a kreativitou hráčov, ich individualitou?

„To je tá požiadavka na dobrého trénera. Môžete byť dobrý taktik, ale to nestačí, musíte vedieť pracovať aj s hráčskou kabínou. Dosiahnuť balans v týchto veciach je veľká výzva.“

Žijeme v dobe futbalových dát a dátových analýz. Ako tie pomáhajú trénerovi pri jeho rozhodnutiach?

„Dáta sú nepochybne dôležité na dennej báze. Nie je však najhlavnejšie, koľko nabeháte v zápase kilometrov, ale ako. Dôležitejšie ako dáta je schopnosť ich využiť.“

Vy ste sa učili trénerskému remeslu od slávneho trénera Josého Mourinha, ktorému ste robili v Reale Madrid tri roky asistenta, bol vaším mentorom. Aká to bola pre vás skúsenosť?

„Fantastická.  Učil som sa od neho všetko a každý deň. Z taktiky, aspektov hry,  tréningových cvičení,  manažovania hráčov....“

Ako môžu menšie krajiny, ligy a kluby ako napríklad Slovensko aspoň sčasti držať krok s futbalovou  modernou?

„Musíte sa učiť zo všetkého. My sme sa tiež učili v Španielsku pred dvadsiatimi či tridsiatimi rokmi od trénerov ako Johan Cruyff z Holandska, Jupp Heynckes z Nemecka, Fabio Capello z Talianska, juhoamerických, prichádzali z rôznych kútov sveta. Učili sme sa od nich a teraz sme top.“

Ktorý úspech či futbalový moment považujete vo vašej hráčskej kariére za najväčší?

„Vyhrať Ligu majstrov. Pre mňa to bol finálový zápas proti Valencii v roku 2000 v Paríži (väčšinu predchádzajúcej sezóny vynechal pre problémy so srdcom - pozn. autora). Zahrať si finále Ligy majstrov a vyhrať ho je úžasné."

Aký dojem na vás urobil slovenský reprezentant v drese Atlética Madrid Dávid Hancko ?

„Veľký. Hrať v La Lige naozaj nie je ľahké. Prísť do takého klubu ako Atlético Madrid tiež nie je jednoduché. Hrá skutočne dobre. Odohral veľmi dobré zápasy tak v lige, ako aj Lige majstrov, mužstvo s ním vyhráva.“

Čisto akademická otázka: ak by bol Hancko Španiel, aké šance by mal, podľa vás, že si zahrá za vašu reprezentáciu vzhľadom na jeho futbalové schopnosti a kvality?

„Výber  hráčov je vecou reprezentačného trénera, a ním je de La Fuente. Má k dispozícii veľa dobrých hráčov, z ktorých si môže vyberať. Hancko nepochybne patrí k dobrým hráčom, má svoje kvality.“

Karankove myšlienky a postrehy

(Odznelo na konferencii)

O veľkých futbalových tréneroch

Sú medzi nimi rozdiely ako deň a noc. Musia však mať vášeň a zápal pre hru. Inak to nedokážete pretaviť na ihrisko. Tréner musí premýšľať iba o futbale. V Španielsku máme najlepších trénerov, vzdelávanie, veľmi dobrú organizáciu súťaží, ako zväz úzko spolupracujeme so 17 regionálnymi federáciami."

O skúsenostiach vo futbale

Futbal je ako život. Je o zážitkoch a skúsenostiach. Ja som už dnes tiež iný..."

O štýle a sile španielskej reprezentácie

Je pre mňa ťažké definovať jej štýl. Hoci som každý deň s nimi, je pre mňa stále ťažké pochopiť, akí sú dobrí. Vyrástli s trénerom Fuentem, ktorý ich mnohých viedol v U19, U21 či U23. Tréner je ich otec, líder, vyrástli s ním, zohrali sa. Majú veľký potenciál. Držia loptu a skutočne hrajú po krídlach, zatiaľ čo súčasný trend je skôr prechádzať stredom."

O budúcnosti futbalu a charakteristike hráčov 

Rýchlo sa to mení, evolúcia napreduje. Hráči sa učia odmala, hrajú PlayStation, majú okolo seba trénerov, kondičných trénerov, fyzioterapeutov.... Analýza súpera je dnes v porovnaní s minulosťou na úžasnej úrovni."

O trénerovi budúcnosti

Bude kompletnejší. Hráči žiadajú všetko. Nestačí, aby bol iba dobrý chlapík, taktik, musí vedieť pracovať s hráčskou kabínou, riešiť mnohé ďalšie, ťažké veci. Musí mať viac informácií, aby ich mohol posunúť hráčom."

Značky